вторник, 3 май 2016 г.

Steampunk eggs / Стиймпънк яйца

Ето го и моят поглед към Великденските яйца. Направих ги за Великден и за работилничките, които водя в ателието. Разбира се имат много чаркове, ръжда и състаряване. Едни такива фантазьорски са, но са си мои :)
***
These are some Steampunk eggs I made for Easter and the workshops I teach at the art center. Of course they have tons of gears, rust and patina. They are so crazy, but they are mine :)








Едно платно с плат, ръжда и патинирала мед / One canvas with fabric, rust and patina copper

Искам да споделя с вас един експеримент, с който се забавлявам от определено време. Много ми се искаше да изпробвам втвърдител за плат. Нямах идея какво искам да правя с него и може би затова отлагах от много време да си купя такъв. Но ето, че случайно попаднах на един специален втвърдител за плат, който служи основно при правене на скулптури и реших да се хвърля в дълбоките води.

Освен плат, в платното вградих различни джунджурийки от метал, картон, хартия, дантела и какво ли още не.
Ефектът, който се надявам да съм успяла да постигна е на патинирала мед с мъничко ръжда тук таме за разкош.
Използвах уникалните бои DecoArt Traditions Artist Acrylic: Quinacridone Gold & DecoArt Traditions Artist Acrylic: Blue green light, малко тъмно кафява боя на PentArt и вакс паста Месинг.
Влюбена съм и в един нов продукт на Prima Marketing - Finnabair Memory Hardware Artisian Powder PARTHENAY и я използвах, за да състаря надписа и да откроя някои части от платното. Великолепен продукт!
Този месец ще водя работилница в ателието на Двете елши за това пано и ще се радвам да дойдете да се забавляваме заедно. Ето и подробности:
http://www.2elshi-shop.com/index.php?route=product/product&product_id=502

***********

I want to share with you one experiment, I have been making for some time. I wanted to work with fabric hardener for some time but as I did not exactly know what I want to do with it, I never bought is. So some days ago I finally found the exact product I needed that is intended for sculpturing with fabric and I immediately plunged into the deep waters :)

I used the unique paints DecoArt Traditions Artist Acrylic: Quinacridone Gold & DecoArt Traditions Artist Acrylic: Blue green light, PentArt dark brown acrylic paint and wax paste Bronze.
I am also in love with a new product by Prima Marketing - Finnabair Memory Hardware Artisian Powder PARTHENAY and used it to age the sentiment as well as highlight some areas. It is amazing powder!
Apart from fabric I incorporated different decorative elements as lace, metal, chipboard, paper flowers and many more. The effect I tried to accomplish is patina copper with little rust for splendor.
I will teach this month a workshop for this canvas at the Dvete elshi art center.