Smells like Spring spirit

Айде Коледа мина и мен почва да ме тресе пролетната треска.
И да се похваля - вече си имам куб за снимане и мисля, че вече ще мога (поне като се понауча) да снимам по-реално картичките си:)

***************

Christmas passed and I am struck by the spring fever!
And I have now soft box tent and when I get to know it I hope that the quality of the pictures I take of my cards will be much better.

Berry Christmas Hedgy 2 versions

Едно и също таралежче, две картички, може би сред последните коледни, които правя. Но все още ме тресе коледната треска:)

***************

Two Christmas cards, one Hedgy, maybe some of the last Christmas cards I make. But I still feel the Christmas thrill in me:)

Friends are like snowflakes - a gift!

Christmas angel - Thanks Tim!!!

Това е една малко по-стилна коледна картичка. Ангелът е на Inkadinkado, чийто печати обожавам заради красивите шарки. Той е направен с безцветно мастило + златна пудра. Отгоре с 2 цвята (червено и оранжево) дистрес мастило е добавен цвета за фона, а блещукащия ефект е направен с Perfect pearls. Малките звездички пък са направени от картон и златна Crackle боя, която придава този напукан старинен ефект. Тази картичка посвещавам на Тим Холц, който ме научи на тези техники и създаде тези прекрасни продукти!

*************

This is a little more stylish Christmas card. The angel is Inkadinkado rubber stamp. I love their stamps because of the beautiful patterns. The angel is made with clear Versamark ink + gold embossing powder. The background is with 2 colors of Distress ink - Fired brick and Spice marmalade, the glimmery effect is made with Perfect pearls - Heirloom gold. The little stars are made from cardstock and Tarnished brass cracle paint. I dedicate this card to Tim Holtz that tought me of those wonderful techniques and created these wonderful products. Love to play with them!

Two Christmas cards

Ето още две картички на тема Коледа, които измайсторих днес. Втората ще е за едно малко македонско момченце, което тази година ще празнува първата си Коледа. Дано успея да го зарадвам.

************

Here are 2 more Christmas cards, that I made today. The second will go to a small Macedonian boy who will celebrate his first Christmas this year. I really hope that will make him happy.



1st variant:



The revised one:)

Pinky Snowy

Това е моето любимо снежно човече в лилаво - розовата гама:) Картичката ще пътува до Франция, за да зарадва едно мило момиче, което е заминала да работи там и има нужда от кураж:) Експериментирах с един изкуствен сняг от Джъмбо, мисля, че се получи доста интересно.

***************

This is my favourite snowman in purple - pink :) The card is travelling to France to make a girl happy that went to work there and needs courage:) I experimented with artificial snow and I think the effect is quite interesting.

Love is the Beauty of the Soul

Това е вариация на една картичка, която вече съм правила, но в бордо. Харесва ми повече определено.

*********

This is a version in bordeaux of a card I already made. I think I like it more...

Gingerbread hugs, Cupcake Craft Challenge 67

Днес съм много продуктивна, това е още една картичка за състезанието на Cupcake Craft Challenge. Задачката е картичка в зелено и червено:)

************

I am very productive today. This is another card and done this time for the Cupcake Craft Challenge. It is to make carf in green and red.

Cupcake Craft challenge 67

Funky Christmas cards

Това са две доста бързи картички, но определено ми харесват заради съчетанието на цветовете, което си е типично Коледно. За картинките съм използвала стикери.

******

These are 2 very quick cards, but I like them because of the color mix that is typically Christmas. I used stickers for the images.

Penny Black Challenge week 77

Ето и моята картичка по новия скеч на Penny Black Challenge. Съчетах различни квадратчета от цветни хартии и дистреснати в зелено бели квадратчета с коледни стикери. Звездичките и снежинките са първо покрити с лепило, а после с брокат. Всъщност брокат има в изобилие. Доста е шарена, но и Коледа е шарена!!!

***********

This is my card for the new Penny Blach Challenge. I mixed different squares of color paper and distressed in green white cardstock squares with Christmas stickers. The stars and the snowflakes have glue + glitter. Now that I see, there is lot of glitter on the card. It is quite colorful, but Christmas is colorful!!!

Penny Black Challenge 77

Skellig

Тази картичка е посветена на любимата ми Loreena Mckennitt и на песента й Skellig. Песните й може да чуете на страницата ми. А ето и текста на песента и клипчето.

**********

This card is dedicated to my beloved Loreena Mckennitt and her song Skellig. You can hear some of her songs on my page.

Friday sketchers #80

Още една от любимия ми тип картички, направена за Friday Sketchers.

*******************

Another Easel card, made for the Friday Sketchers new challenge.

Sketch Saturday Challenge

След много преправяния, мисля, че се получи.

**********

After some rethinking and rearranging, here is what I made for Sketch Saturday challenge.

Fantasy tree

Май много започнаха да ми харесват тези Easel cards, много лесно и бързо стават.

*************

It seems I am very fond of those Easel cards, they are really easy and fast to make.

Easel Card

Това ми е първата Easel Коледна картичка. Много е лесно да се направи, вижте най-долу филмчето. Става бързо, доста е забавно и седи чудесно!

*************

This is my first Christmas Easel card. It is really easy, see the movie below. It is fast, much fun and stands great!

Late Halloween card

Малко закъсняла картичка, но тъй-като така мечтаните от мен печати на Penny Black - Spooky дойдоха със закъснение, а не ми се чакаше чак до другия Хелоуийн, реших да се позабавлявам :)

*************

Little late Halloween card, but as the dreamed stamps by Penny Black - Spooky came too late, and I did not want to wait till next year, decided to play a little :)

Simple Jolly Green Card

Много лесна, семпла коледна картичка, в която основен елемент е малкото снежно човече, което съм направила на 2 пласта в шапката, чорапа и шала.

*****************

Very simple Christmas card, with main element - the little snowman, which I made with 2 layers in the shawl, sock and hat.

Saturday Sketchers challenge #78

Ето ме пак творя, нещо нямам спиране напоследък.
Това е новата задачка на Saturday Sketchers.

*****************

Here I go again, crafting. This is the new challenge by Saturday Sketchers.

.

Winter Wonderland - Penny Black's Challenge

Просто съм вдъхновена! Обожавам печатите на Penny Black!!! Имам десетки в нас и не мога да спра да ги колекционирам - защото са просто толкова сладки!!! Това е задачката тази седмица на Penny Black challenges - Winter Wonderland. Беше истинско удоволствие да я правя. Картичката е на 4 нива - фон със заснежено селце, брокат и снежна хартия, снежинки с брокат, снежкото с таралежчето и горната рамка с камъчетата и цветето. Дано ви харесва! Аз искрено се забавлявах докато я правя!

***************

I am just inspired! I adore Penny Black's stamps! I have tens of them and cannot stop collecting them - because they are just so cute!!! This is this week's challenge by Penny Black's challenges - Winter Wonderland. It was a real pleasure doing it. The card has 4 layers - background with snowy village, glitter & snowy paper; glittered snowflakes, the image with the snowman and the cute hedgehog and the upper frame with the flower and jems. I hope you like it! I was honestly having lots of fun doing it!

Friday Sketchers #79

Ето и новото предизвикателство на Friday Sketchers. Малко не спазих къде е цветето, но се надявам да оценят усилията ми :) Иначе това е печат от новата колекция на Penny Black - Slapstick.

**********

This is the new Friday Sketchers challenge. I put the flower little above and not right on the ribbon in order to keep the propotion :) That is a stamp from the new Penny Black collection - Slapstick! Great image!

http://fridaysketchersblog.blogspot.com/2009/11/friday-sketchers-79-sponsored-by.html

Thinking of you - CHATSWORTH collection

Това ми е първата картичка, която правя с новата колекция хартии и печати на Papermania - Chatsworth. Толкова са красиви мотивите, че направо вдъхновяват моята душа!

*********

This is the first card I make with the new Papermania collection Chatsworth - papers and clear stamps. The motives are so beautiful that they inspire my soul!

Peek-a-boo card - SIMON SAYS CHALLANGE - ANIMAL ANTICS

Ето го моя опит за едно предизвикателство на Simon Says Animal Antics. Трябваше малко по-различно да изглежда, но честно казано и така ми допада много! Стана много сладурска. Мисля, че ако се използва по-твърд картон ще стане още по-добре. Следващия път задължително ще пробвам!

************

This is my card for Simon Says challange Animal Antics. It has to be little different at the begining, but honestly I like it like that a lot! It is so cute! I think that if thicker cardstock is used the result will be even better.

http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/2009/11/simon-says-animal-antics.html

Flower pot card and video bar

Много хубава идея, страхотен резултат! Добавих и видео лента отстрани, за да може да се намират лесно тези така полезни филмчета.

******

Very nice idea, great result! I also added a video bar in order to reach more easily these useful tutorials. Enjoy!

Cute mice

Ееее, имам си нови придобивки! И ето ме, веднага търча да си ги пробвам! Печата е от новата серия на Penny Black - Slapstick, цветята са Prima Wildflowers mix, а хартията на коледни играчки ми беше подарък:) Имам си и пънч за заобляне на ъглите и нови камъчета в лилавата гама! Много съм доволна от резултата:)

************

Yey, I have new crafty supplies! And here I am, immediately on the craft table to try! The stamp is from the new Penny Black's Slapstick series, the flowers are Prima wildflowers mix, the paper is a gift:) I have also Martha Stewart's punch that makes corners round, new gemstones in purple! I am really glad!

Little Green House

Ето я моята малка дървена къщурка, която купих преди доста време и най-накрая я направих. Салфетната техника (декупаж) определено е идеална за такива проекти.

*********

Here is my small little wooden house that I bought some time ago and finally made. Decoupage is perfect technique for project like that one.

Friday sketchers challange #78

Това е моята картичка за една задачка от Friday sketchers.
Направена е с един от любимите ми печати на Inkadinkado, ембосинг с безцветно мастило и безцветна пудра + distress мастилo Broken china отгоре. Снежинките са направени с бяло пигментно мастило Ink it up. Дано ви хареса.

**********

Тhis is my card for this weeks Friday sketchers' challange. It is stamped with one of my most favourite Inkadinkado clear stamps, embossed with clear pigment ink, clear embossing powder + distress ink Broken china. The snowflakes on the image are made with white pigment ink Ink it up. Hope you like it.

http://fridaysketchersblog.blogspot.com/

Distress + Glitter

Все повече ми харесва комбинацията барок, дамаски + distress мастила и старинни ефекти. Ето още един опит. Картинката е направена с ембосинг с безцветно мастило и пудра, след което използвах за фона distress мастила. Рамката с брокат е направена с двустранно тиксо и отгоре брокат, натиска се леко, за да се залепи добре, изтръсква се и после се махат остатъчните точици брокат с четка, подобна на тази за руж. Воала.

******************

I like more and more the combination of baroque, damasks + distress inks and vintage elements. Here is another try. The main picture is made with embossing + clear ink and clear powder and then distress inks are applied to make the background. The frame of glitter is made with 2sided tape and glitter. It is pressed firmly so that the glitter sticks, tap the excess glitter and then use a soft brush to take any glitter that is outside the frame. Voila.

Glitter challange

Това е новата задачка на Hero arts - проекти, използващи glitter. Това успях да направя, оставяйки блещукащи парченца брокат навсякъде и като казвам навсякъде, не се шегувам - има и по пода и по дистанционното на телевизора и по лицата ни :)))))
Дано поне имам някакъв шанс за наградка или поне да ви хареса:)

*************

This is the new Hero Arts challange - projects using glitter. This is what I did, leaving sparkling pieces of glitter everywhere and when I say everywhere I do not joke - there is on the floor and on the tv remote and on our faces:)))) Lets hope that at least I will have a chance for prize or at least that you like the card:)

Вградена елхичка

Намерих уникална идея в един от блоговете, които следя. Много лесно с малко оригами и ефекта е супер як. Особено ако после на елхичката се сложат малко камъчета все едно са топки за елха. Нямам търпение да пробвам.

************************

I found this super great idea in one of the blogs I am following. Super easy, little origami and the effect is great! Especially if you put some jems on the tree like baubles. I cannot wait to try!

http://stampartic.blogspot.com/2009/11/juletre.html

Unexpected grunge Christmas

Май почва да ми харесва да излизам от нормата за приети цветове за Коледна картичка. Тази не се набива толкова на очи, че е Коледна, освен ако не се обърне внимание на надписа на Френски - Коледа.

Много ми хареса направата на тези хартиени елементи - цветя - просто от кръгчета шарена хартия, намачкани и дистреснати с малко мастило в краищата и закрепени с брад-че в средата. Надявам се и на вас да ви хареса:)

Hero Arts Enexpected challange

Това е моето участие в задачката на Hero Arts да се направи коледна картичка, но не в обичайните за Коледа цветове. Стискайте ми палци.

**********

This is my entry in the Hero Arts challange to make an Christmas card but not in the traditional colors of Christmas. Keep your fingers crossed for me:)