четвъртък, 5 март 2015 г.

Art Journal - Enjoy the Journey

I have to admit I am totally into Art Journaling now:) It is such a fun and thanks to a very beautiful magazine and friends who also started journaling, I am totally addicted!
So I bought my first Moleskine journal, my Faber-Castell Gelatos and here is my first art journal page!
This page is connected to a journey that is ahead of me and as I stress too much over each travel, I made this page to remind me that the journey is also connected with lots of adventures and fun. I hope that I will have unforgettable and wonderful moments.

Трябва да си призная, че много се зарибих по Арт Журналите:) Такова забавление е и благодарение на едно красиво списание и няколко приятели, които също правят арт журнали, вече съм тотално пристрастена!
И така, купих си първия ми журнал Moleskine, Faber-Castell Gelatos и ето я и първата ми страничка от журнала!
Тя е свързана с пътуване, което ми предстои и тъй-като самата аз съм доста стресирана покрай всяко едно пътуване, направих тази страничка, за да ми напомня, че едно пътуване е свързано и с приключения и много забавление. Надявам се, наистина да ми предстоят запомящи се прекрасни мигове.

*************

I glued two pages of the Moleskine to make them harder and used Gesso all over to seal it.
Then I used my Gelatos - colors Lemon, Mango and Cotton Candy with a little Blueberry around to create depth. I used my finger to blend them and then a wet tissue for the sky/sea dabbing to make the effect of light clouds. Here I am playing with the sky to look also as the sea.

After that I used my modelling paste and stencil to create the bubbles.

Залепих две страници на Moleskine, за да ги направя по-твърди и ги минах с Гесо, за да ги запечатам. После използвах Gelatos - цветове Lemon, Mango & Cotton Candy с малко Blueberry по краищата, за да създам дълбочина. Използвах пръстите си, за да ги размажа и после мокра кърпичка по небето / морето, като я тупках, за да направя ефект на облаци. Тук малко се заиграх да направя небето като море:)

После използвах моделираща паста и шаблон, за да направя мехурчетата.

**************

I stamped here and there with Distress ink Gathered twigs (the fish and shell balloons) and Broken china (the bottom of the sea). I also used some Gathered twigs on the edges (I am quite addicted to putting brown on the edges...well, ok, I admit - everywhere).

I could not stay away from my Steampunk self, so I put lots and lots of gears that I made rusty myself and some old watch parts.

I also stamped the message letter by letter with Archival Black ink and used my Faber-Castell Albrecht Durer aqua pencils to surround the letters by a shade.

I sealed everything with my DecoArt Matte spray sealer - fast and safe! I love that spray <3 p="">
После дойде ред на печатането с дистрес мастила - Gathered twigs (риба-балон и мида-балон) и Broken China (за дъното на морето). Използвах Gathered twigs и малко по ръбчетата на журнала (пристрастена съм да слагам кафяво на ръбовете....добре де, признавам си - навсякъде).

Не можах да избягам и от моята Steampunk страст, така че насложих обилно количество ръчно ръждясали чаркове и някои части на стари часовници.

Отпечатох посланието с Archival черно мастило и използвах моите акварелни моливи Faber-Castell, за да създам сянка около надписа.

Запечатах всичко с моя спрей лак DecoArt Matte - бързо и лесно! Обожавам този спрей <3>


Няма коментари: