Vintage box with texture / Винтидж кутийка с релеф

Today I want to show you step by step how to make an old looking vintage box in some really easy steps.
You will need a wooden box, a stencil, a structure / texture paste, palette knife and some acrylic paints. I will be working today with DecoArt Americana paints.

Днес искам да ви покажа стъпка по стъпка как можете да си направите такава старинно изглеждаща кутийка в няколко наистина лесни стъпки.
Ще ви трябва дървена кутия, шаблон, структурна паста, палетен нож и акрилни бои. Аз ще работя днес с акрилните бои на DecoArt Americana.

Don't forget to sand the box if there are any defects on the box and if you want you can also put a primer on it. Place the stencil on the top of the box and carefully spread the structure paste with the palette knife. Make it even without pushing too hard or the paste will go under the stencil. Rinse well the stencil and the palette knife immediately after use with pure water.

Не забравяйте да изшкурите кутията ако има дефекти и ако искате да я грундирате предварително. Поставете шаблона върху кутията и сложете внимателно от структурната паста с палетния нож. Пригладете добре без да натискате, за да не влезе пастата под шаблона. Измийте хубаво шаблона и палетния нож с водичка.

 

 

I chose some colors of DecoArt Americana acrylic paints Burnt Orange, Burnt Sienna, Burnt Umber, Raw Umber.

Аз съм избрала 4 цвята акрилни боички на DecoArt Americana - Burnt Orange, Burnt Sienna, Burnt Umber, Raw Umber

Cover well the whole surface. If you work with DecoArt paints it is quite enough to cover with only one layer as they are super well covering. If you use other paints you may have to cover 2-3 layers of the paint. I started with Burnt Umber.

Покрийте хубаво цялата повърхност. Ако работите с бои DecoArt Americana е напълно достатъчно да минете само с един слой, защото покривността им е супер добра. Ако ползвате не толкова покривни бои, минете втори или трети път, докато покриете всичко. Аз съм започнала с Burnt Umber.

Play with the paints until you get the desired colors.

Поиграйте си с боите докато получите ефекта, който най-много ви допада.

Use the so called Dry Brushing technique (you take off almost all the paint on a paper towel and start brushing in different direction on the texture) to make the texture pop out.

С така наречената техника Dry Brushing, т.е. четкане със суха четка с боя (за да изсъхне, взимате с четката боя и после на домакинска хартия изтърквате почти всичката боя), изпъкнете релефа.

Cover all the box with the 4 colors of paints, mixing them without any scheme.

Покрийте цялата кутия с 4-те цвята боя, смесвайки ги без да се стараете.

This is how our box look on the outside:

Ето така ни изглежда готовата кутийка отвън.

I want to give it a little vintage shine and that is why I will use for the inside of the box DecoArt Dazzling Metallics Venetian gold. I just drop some paint on the inside and spread it all around.

Искам да придам малко старинен блясък на проекта и затова ще използвам за вътрешността DecoArt Dazzling Metallics Металическа боя Венецианско злато. За по-лесно, направо капвам вътре в кутията и размазвам

I use the Wax paste of PentArt, color Brass to additionally pop out the texture and I use my finger to put not only on the texture but here and there on the box. You can use any wax paste for this purpose (for example DecoArt Metallic Lustre). They will all work.

Накрая ползвам Металическата вакс паста с пчелен восък на PentArt цвят Месинг допълнително да изпъкна релефа и да придам античен блясък. Втривам с пръст не само на капака, но и тук таме на цялата кутия по ръбчетата.

Now our box is ready. You have to put on at least 2 layers of varnish everywhere on the box to keep its beauty for longer time. Use water base varnish matte or gloss - I recommend you to use matte as it will go better with our vintage box.

Така нашата кутия е готова. Трябва да я лакирате поне 2 пъти от всички страни, за да запазите красотата й за по-дълго време. Използвайте лак на водна основа мат или гланц - препоръчвам ви мат, защото старинната ни кутия ще изглежда по-добре.

I hope it was interesting for you,

See you soon,

Rali

Надявам се да ви е било интересно,

До скоро,

Рали